L'Irak adopte sa nouvelle constitution

"Le projet de Constitution irakienne a été adopté à 78% lors du référendum" qui a eu lieu le 15 octobre, a annoncé un responsable de la Commission électorale indépendante, Farid Ayyar, au cours d'une conférence de presse à Bagdad, en donnant les résultats des dix-huit provinces.

Deux provinces à majorité sunnite, Salaheddine et Al-Anbar, ont rejeté le texte à plus des deux tiers. Mais Ninive, qui a pour capitale Mossoul, n'a voté contre le projet de Constitution qu'à 55,08%.

Pour que le texte soit rejeté malgré une majorité de "oui" à l'échelle nationale, il fallait qu'une troisième province vote non à plus de 66,66%, ce qui n'a pas été le cas de Ninive.

La communauté sunnite est majoritairement opposée à la Constitution, estimant qu'elle conduit à la partition du pays en instaurant le fédéralisme.
(Source AFP)

Un membre du DEHAP (parti pro-kurde de Turquie) a été condamné pour avoir dit « bonjour » en kurde

Un tribunal a condamné le membre du DAHAP Resit Yarmimci, responsable à sanliurfa, à 6 mois d’empoisonnement et une amende de 1 640 YTL pour avoir débuté un discours par « bonjour » en kurde à une convention locale du parti.

A la convention du DEHAP en juin 2003, Monsieur Yardimci avait débuté son discours en disant "bonjour, chers amis " en kurde. Il voulait continuer en kurde, mais il fut contraint de quitter le podium après des avertissements de la police.

Il a été accusé d’avoir utilisé une autre langue que le turc lors un meeting politique. Ce qui est une violation de la loi sur les partis politiques.

Monsieur Yardimci a dit qu’il était très surpris de cette décision. « Je pense que c’est une décision malheureuse de la Turquie. C’est fort regrettable quand on prend en compte le début des négociations pour l’entrée de la Turquie dans l’Union Européenne et son intention de protéger les Droits de l’Homme ».

(source : Turkish Daily News, 11 octobre 2005)