Après les camps PKK, les prisons turques

Comme il fallait s'y attendre, les aventures de nos 8 bidasses turcs capturés par le PKK ne sont pas finies...
Finalement, la captivité était encore le mieux. Une fois rentrés au bercail, les troufions furent très mal accueillis. Ils sont qualifiés de traitres, de laches bref rien de bien valorisant.

Le ministre de la justice aurait préféré qu'ils se fassent tuer plutôt que de se rendre (de quoi plaire aux familles!).

Sitôt rentrés, sitôt accusés et mis au trou! (ils sont enfermés et jugés à Van).
Vaut mieux la captivité du PKK ou les prisons turques?
Bref, ils sont accusés de trahison, d'avoir franchi la frontière sans autorisation (?!)... :
"insubordination persistante ayant conduit à de graves pertes et fuite à l'étranger" et "abandonné leurs positions conformément aux offres des terroristes et sont allés avec les terroristes dans (leurs) camps dans le nord de l'Irak".

Pour couronner le tout, leur procès se fait "en secret" en raison de sécurité nationale.
"La plupart des documents et informations se rapportant à l'enquête sur cette affaire, qui concerne des actes portant atteinte à l'unité de l'Etat et visant à soustraire une partie du territoire national à l'administration de l'Etat, sont de nature à nécessiter le secret dans l'intérêt de la sécurité nationale".

Dire qu'avant leur libération, les médias turcs pleuraient sur leur sort, montrait les famille et tout le bla bla habituel...

Voici quelques liens dépêches AFP pour plus de détails :

Turquie: huit soldats libérés par le PKK écroués par une Cour militaire

Turquie: la diffusion d'informations sur le procès de huit soldats interdite

Les 8 soldats de l'armée turque libérés ce week-end

Les 8 soldats capturés par le PKK ont été libérés ce week-end. Ils avaient été capturés lors d'opérations du coté de la frontière irakienne...

Je ne peut pas m'empêcher de dire un mot sur la méga mise en scène fimée pour Roj TV. Alors là, BRAVO!
Serrages de mains, bises à de jolies filles kurdes pour dire au revoir...

Dans le lot, aucun soldats expérimentés... Certains étaient kurdes et vu leur tête quand ils ont été interviewés par Roj TV, ils n'avaient rien à voir avec leur pit-bull de chef.

C'est sur, vaut mieux être prisonniers du PKK que de l'armée turque. Pas sure que dans l'autre sens, les prisonniers pkk auraient subit le même sort.
Reste à savoir comment ils vont être accueillis en Turquie! Certains commencent déjà à les traiter de traitres...
Vont ils subir un interrogatoire par leur chef? Oui, surement...
Vont ils être discrédités? C'est possible...

La blague du jour...

Suite au vote par le parlement turc de l'autorisation d'envoyer ses troupes au Kurdistan d'iraq, la Turquie aurait transmis au gouvernement iraquien une liste de 50 personnes qu'il doit arrêter et remettre à l'Etat turc.

Mais ,ce qui est assez drôle, c'est que figureraient parmi cette liste M.Osman,un député Kurde au Parlement iraquien qui n'a pas l'habitude de mâcher ses mots, et, surtout, l'un des fils de Massoud Barzani!...

Bon la source est de Roj Tv (Télé Kurde proche du PKK)...
Mais cela parraît crédible car il y a quelques temps ils avaient bien lancé une procédure contre Massoud Barzanî : http://kurdistanonline.blogspot.com/2007/06/cest-une-blague.html

La Turquie se prépare à intervenir au Kurdistan d'Irak

Mercredi, le parlement turc a voté sans surprise l'autorisation pour l'armée d'envoyer des troupes au Kurdistan irakien dans le but d'éradiquer une fois de plus le PKK.
La presse et les médias turcs ne passent plus que de la propagande envers sa "magnifique et courageuse" armée.
Cercueils de "shehit" qui défilent, manifestation nationalistes avec de grands drapeaux turcs...

Hier, jeudi, une manifestation de kurdes a eu lieu à Duhok. On y voyait des gens de tout horizons, tout age défiler avec des drapeaux du Kurdistan et le symbloe de PDK (parti de Barzanî).
Commentaire de la TV turque : Manifestation des terroristes du PKK à Duhok.


La Syrie soutient sans suprise l'armée turque.
Les américains confirment leur opposition à cette incursion qui rique de déstabiliser la seule région stable en Irak.

Une ville poubelle...

Début août, je suis allée en vacances quelques jours autour du lac de van, région superbe.
J'ai visité plusieurs endroits dont la ville de Bitlis (ouest du lac).
Et là, vision d'horreur!!!

D'une belle architecture, historiquement interressante, les habitants en on fait une ville poubelle.
Une petite rivière traverse le centre ville , on traverse un pont... Et là, une odeur infecte entre dans mes narines. Arg! Pouah!
Je regarde plus bas, et je vois une décharge à ciel ouvert. comme si les habitants déversaient tous leurs déchets à cet endroit.

Plus loin, un épicier boit un jus de fruit,et, au lieu de mettre la bouteille vide dans la poubelle de son magasin, la balance dans la rue (j'ai d'ailleurs failli la recevoir sur mes pieds).

Nettoyée, cette ville pourrait être très agréable ,vraiment c'est dommage.

Les gens ne se rendent t'ils pas compte qu'ils détruisent làù ils vivent? Ne préfèrent ils pas avoir une ville propre et belle.
Ce n'est pas une question d'argent, j'ai visité des petite villes très propres dans la région!

RSF lance une pétition contre la conadamnation à mort de deux journalistes Kurdes

"Adnan Hassanpour, 27 ans, et Abdolvahed “Hiva” Botimar, 29 ans, ont été condamnés à mort, le 16 juillet 2007, par le tribunal de la révolution de Marivan, dans le Kurdistan iranien.

Les deux journalistes travaillaient pour l’hebdomadaire Asou, jusqu’à son interdiction par le ministère de la Culture et de l’Orientation islamique, en août 2005. Ils y traitaient de la question sensible du Kurdistan iranien. Adnan Hassanpour collaborait également avec des médias étrangers, tels que Voice of America ou Radio Farda, basée à Prague et diffusant en persan vers l’Iran.

Adnan Hassanpour, ardent défenseur des droits culturels kurdes, a été arrêté le 25 janvier 2007, devant son domicile, et écroué à la prison de Mahabad, sans pouvoir recevoir de visite de sa famille ou de son avocat. Son collègue, Abdolvahed Botimar, membre actif de l’ONG environnementale Sabzchia, a été arrêté le 25 décembre 2006.

Reconnus coupables d’"activités subversives contre la sécurité nationale", "d’espionnage" et de "propagande séparatiste", les deux hommes auraient été transférés le 18 juillet à la prison de Sanandaj en vue de leur exécution, selon la famille et l’un de leurs avocats, Sirvan Hosmandi.

D’après plusieurs organisations non gouvernementales de défense des droits de l’homme, plus de 150 personnes ont été exécutées en Iran en 2006."(source RSF)

pour signer la pétition , cliquez sur ce lien

Elections en Turquie du 22 juillet 2007

Bon ,c'est sans surprise que l'AKP raffle la mise en emportant la majorité absolue des suffrages (46.66%) et obtient 341 sièges.
Ensuite arrive le parti de gauche nationaliste CHP puis enfin le MHP, parti ultra nationaliste.

En ce qui concerne le DTP qui avait présenté des candidats "indépendants" pour contourner la règle qui impose 10% au niveau national pour être représenté au parlement, il totalise 24 sièges.

1-Diyarbekir : AKIN BİRDAL - 46.455 - 14,01%
2- Diyarbekir : AYSEL TUĞLUK - 37.325 - 11,25%
3- Diyarbekir : GÜLTAN KIŞANAK - 35.774 - 10,79%
4- Diyarbekir : SELAHATTİN DEMİRTAŞ - 28.300 - 8,53%
5- Dersim (Tunceli) : ŞERAFETTİN HALİS - 7.310 - 24,22%
6- Bîtlîs : MEHMET NEZİR KARABAŞ - 16.638 - 16,37%
7- Hakkari : SABAHATTİN SUĞVACI - 11.643 - 22,26%
8- Hakkari : HAMIT GEYLANI - 8.386 - 16,03%
9- Istanbul (3° circ.) : SEBAHAT TUNCEL - 20.709 - 3,53%
10- Mardin : AHMET TÜRK - 39.698 - 21,30%
11- Mardin : EMİNE AYNA - 25.632 -13,75%
12- Mûsh : SIRRI SAKİK - 13.975 - 15,07%
13- Siirt : OSMAN ÖZÇELİK - 22.883 - 26,02%
14- Ûrfa : İBRAHİM BİNİCİ - 26.027 - 6,92%
15- Van : FATMA KURTULAN - 38.373 - 16,45%
16- Batman : AYLA AKAT ATA - 28.153 - 19,70%
17- Batman : BENGİ YILDIZ - 26.097 - 18,26%
18- Sirnak : HASİP KAPLAN - 24.777 - 38,28%
19- Sirnak : SEVAHİR BAYINDIR - 12.902 - 19,93%
20- Igdir : PERVİN BULDAN 11.620 - 25,54%
21- Van : ÖZDAL ÜÇER - 26.101 - 9,89%
22- Istanbul (1° circ.) : MEHMET UFUK URAS - 38.919 - 3,58%
23- Mersin : ORHAN MİROĞLU - 38.995 - 6,25%
24- Mûsh : M.NURİ YAMAN - 14.271 - 14,48%



Des députés représentants les kurdes n'avaient pas siegé au parlement depuis 1991.

Allez ,aujourd'hui un petit texte en kurde...

Ce petit texte est un classique quand on apprend la langue kurde.
A la fin, j'ai fait une petite traduction rapide pour ceux qui ne comprennent pas bien le kurde.

Biratîya Deve û berfê

Deve û berf bûbûn bira.

Devê ji berfê re gotibû :
- Ez û tu birayên hev ên axretê ne. Lê gava ku tu hatî, ji min re dibêje ji bona ku ez birevim, xelas bibim.

Berfê gotibû :
- Wey ser çavê min! Gava ku ez werim ez ê ji te re bibêjim.

Rojekê berf hat ser çiyayê Begokê, deve ji xwe re bêtirs diçêrîya.

Di dilê xwe de digot :
- Berf birayê min e. Ez ê ji xwe re têr biçerim.

Roja din, berfê girt ser devê. Devê serê xwe bilind kir, got :
-Ka biratîya te?

Berfê jî got :
- Qey tu kûr buyî? Te serê xwe bilind bikira, te dît çiya sipî bû, tu birevîya, xelas bibûya.

La fraternité du chameau et de la neige

Le chameau et la neige étaient devenus frères et soeurs

Le chameau avait dit à la neige :
- Nous sommes devenus frèreset soeurs, quand tu arriveras ,tu me préviendras que je puisse partir.

La neige répondit :
- Bien sur, lorsque j'arriverai, je te le dirais

Un jour, la neige arriva sur les sommets des montagnes.
Le chameau se dit :

- La neige est ma soeur, elle ne va pas venir.

Un jour la neige arriva sur le chameau...
- Comment est tu ma soeur???

La neige répondit :
- Tu es aveugle?Quand tu as vu la montagne devenir blanche, tu aurais du partir!

Sortie d'un film kurde en France

Merci au blog Incohérent thoughts de m'avoir appris la sortie en France le 11 juillet du nouveau film de Bahman Ghobadi "Half moon".

J'ai pu voir ce film lors du festival du film d'Istanbul au mois de mars et je vous le conseille vivement.
De très belles images ,de très beaux chants (surtout celui des femmes exilées), les kurdophones apprécieront d'autant plus.

Pour en savoir plus, cliquez sur le lien au dessus.

Hommage à Orhan Dogan

Je réagis un peu tard, mais je viens juste d'apprendre la nouvelle.
Ohran Dogan est décédé d'une crise cardiaque lors du festival Ahmedê Xanî à Dogubeyazit (près du mont Ararat) .

Cet homme n'a cessé de se battre pour les droits du peuple kurde en Turquie. Elu député d'un parti pro-kurde, il avait été condamné à 15 ans de prison (peine réduite à 7 ans et 6 mois) pour "activités séparatistes " dans les années 90. Accusations évidemment sans fondement et dans le seul but de faire taire et interdire le parti dont il était un fondateur le HEP.

Je présente toute mes condomléances à sa famille.

Orhan Dogan

Selim SADAK, Leyla ZANA, Orhan DOGAN, Hatip DICLE

Ali le Chimique aux kurdes...

Ali le Chimique responsable notamment de l'ataque de l'Anfal contre les kurdes a été condamné à mort le 24 juin 2006 pour génocide en iraq contre env 180 000 kurdes.

Selon les autorités locales, celui ci sera pendu au Kurdistan a Erbil ou Halabja.

C'est une blague??

Des procureurs turcs ont ouvert une enquête à la demande d'une association nationaliste à l'encontre d'un très dangereux activiste kurde supposé soutenir le PKK...

Qui est cette personnalité? vous vous le demandez bien....

Voici sa photo :Photo : ekurd.net

Pour ceux qui ne l'ont pas reconnu, trouvez ICI l'article associé

Le gouvernement du Kurdistan refuse la zone tampon

La Turquie avait demandé au gouvernement régional du kurdistan la création d'une zone tampon de 300 kilomètres de long et 10/15 kilometres de large le long de la frontière kurdo-turque.

Cette demande avait été effectuée dans le but d'empêcher "l'infiltration" de militants PKK en Turquie.

Cette requête a été évidement refusée par le gouvernement du Kurdistan...
Franchement, ils croyaient être accueillis à bras ouverts?

La réponse du PKK ne s'est pas fait attendre

Apres ces évenements, la réponse du PKK ne s'est pas fait attendre :
A Shirnak, 3 morts dont un lieutenant-colonel et un commandant de l'armée.

Mais celà renforce l'armée dans son idée de rentrer au bashur...

Qu'ils se prennent une belle gamelle...

J'ai l'impression que celà ne s'arrange pas.
Aujourd'hui d'apres les dépêches de presse, l'armée turque a bombardé du coté de Duhok en provoquant une certaine panique chez la population de quelques villages aux alentours.

En tout cas, s'ils tentent une entrée en territoire kurde, j'espère qu'ils vont recevoir une belle gamelle de la part "des tribus kurdes arriérées".

L'armée turque se prépare...

http://www.rfi.fr/actufr/articles/090/article_52488.asp

... à se rétamer au Kurdistan , du moins je l'espère, avec l'opération "coup de massue".

C'est tout cassé!

Je ne suis pas la seule à le constater, les kurdes ont la phobie des ruines de ce qui est ancien...

En visitant Diyarbakir, tout le monde m'a conseillé le quartier d'Ofis, quartier bien moderne plein de boutiques. Perso, je trouve que c'est le plus moche de la ville...

Quand je dis que je préfère visiter le mur ou les vieilles églises ils sont étonnés. il ne voient pas l'interet...C'est vieux

Sauf quand c'est bien restauré comme ça : Merci au forum de Roxane pour la photo .

Une autre fois, j'étais à Duhok (Kurdistan Irakien), la grande fiereté de la ville était le Mazî Market. Petit supermarché local. Franchemant, celà mérite une visite! Alors pourquoi visiter le vieux marché alors qu'il y a un supermarché tout neuf?

comme mon mari qui ne comprend pas que je préfère faire mes courses au marché d'Eminonu à Istanbul plutôt que le supermarché...

Hansankeyf, cité an danger

Il y a peu, j'ai appris que la Suisse c'était décidé à commencer les travaux du barrage d'Ilisu près de Hasankeyf...

Pour ceux qui ne connaissent pas voilà un petit résumé de l'histoire :

La Mésopotamie, berceau de la civilisation regorge de trésors historiques : traces d'anciennes civilisations, écritures anciennes .
Les sites découverts sont d'une extraordinaire beauté, et unique pour connaître notre histoire.


Malheureusement, notre monde moderne met en danger ce patrimoine. En effet l'Homme cherchant toujours le profit sacrifie sa propre Histoire.
Un grand nombre de ces extraordinaires sites se situent en Turquie aux abords des deux mythiques fleuves que sont le Tigre et l'Euphrate.
Pour des raisons économiques, le gouvernement turc construit un grand nombre de barrages dans cette région. Ce qui inonde des régions entières.
En plus de sacrifier les lieus, des populations vivant là depuis des générations (pouvant remonter à plusieurs siècles) sont chassés de leurs terres ancestrales.
Un grand site archéologique a déjà été sacrifié il y a quelques années. Il s'agit de la cité de Zeugma. Les archéologues ont sauvé de justesse les mosaïques uniques.


Hasankeyf est un petit village situé sur les berges du Tigre (près de la frontière Syrienne et Irakienne). Ce lieu est habité depuis l'aire néolithique. On y trouve un très grand nombre d'habitations troglodytes. Un certain nombre de celles ci sont encore habitées aujourd'hui. C'est un lieu unique en Mésopotamie en raison de l'ancienneté de ces grottes.

Certaines constructions de la ville datent des années 1100. (dont les restes d'un pont traversant le Tigre). On y trouve aussi une forteresse datant du 12ème siècle.
La mosquée date de 1409…Le village déborde de vie.


Cette cité est historiquement très importante et magnifique.
Quand je vais dans la région, j'adore m'y promener, pique-niquer au pied de la falaise qui borde la cité…

Le projet de barrage signe son arrêt de mort.
Il s'agit d'un projet de grande ampleur co-financé par une filiale de Siemens. Mais le réel instigateur est le gouvernement turc.
Ce projet existe depuis longtemps, mais voyant le désastre archéologique tous les investisseurs étrangers s'étaient retirés sous la pression internationale. La Turquie ne pouvant mener seule ce projet à terme le mis en attente. Tout le monde a alors pensé que le site était sauvé….Grossière erreur !!!!



En effet, une petite filiale que Siemens viens de racheter vient de relancer le projet, et, d'après ce que j'ai pu voir sur place cet été, les travaux on repris…

Les habitants de la région ont à nouveau peur de quitter leurs terres, les archéologues ont peur de manquer de temps pour sauver un grand nombre de vestiges.
Mais ils ne pourront pas sauver ses constructions, ses habitations témoins de l'Histoire de l'humanité...



De plus, la construction du barrage (d'Ilisu), ne rapportera pas grand chose par rapport aux sacrifices qu'il entraîne. Dont par exemple :

• Déplacement de 78 000 personnes

• Inondations de grands nombres de sites anciens (pas seulement Hasankeyf)

• La Turquie prendra le contrôle du Tigre ce qui peut entraîner des conflits avec ses voisins (Syrie et Irak)

• Le taux d'électricité produite sera négligeable par rapport à ce que la Turquie produit déjà

• L'irrigation va profiter surtout aux grandes exploitations et pas à la population locale.

Sarkozy et les Kurdes

Bon ok, je réagis un peu tard, l'autre malade a été élu...
Mais en discutant avec des amis kurdes (en France ou pas), ils ont tous eu écho de sa petite phrase sur le Kurdistan lors du débat avec Ségolène.

C'était lors de l'évocation de l'entrée de la Turquie dans l'union européenne. En gros il a dit (du moins de ce que j'ai compris) que l'Europe ne voulait pas s'embeter avec le Kurdistan.
Certains kurdes ont compris que enfin la France reconnaissait les Kurdes.

Pour moi c'est une marque de mépris. La France a quand même beaucoup à se repprocher en ce qui concerne le Kurdistan. Elle a bien été complice de son écartelement!

Je fut fort déçue que Ségo ne réagisse pas... Elle connait bien la cause kurde. Elle a soutenu Leyla Zana quand elle était en prison (source : écrit de prison /Leyla Zana).

Bref, la politique française ne s'interresse toujours pas aux kurdes même si en privé plusieurs politiques soutiennent cette cause. Pourquoi?

Ce blog mérite plus de messages....

Bon, me revoilà après une très très longue absence...
Par manque de temps, flème je l'avait complètement oublié.

Je vais réparer tout celà en postant à nouveau ici.
Par contre pendant tout ce temps j'ai pu créer un site entierement en langue kurde. Alors pour les kurdophones, c'est ici.

J'ai aussi mis en place un site sur l'écologie au quotidien... C'est ici.

Bon, je continue sur un autre message...